这条动态没有配图
Chinese language update
中文翻译推出修订版，由 copiklaGrogu 更新与校对。文本细节和呈现质量都更稳了一些。
Information guide
The Freak Circus 更新追踪
The Freak Circus 动态追踪，包含版本信息、devlog 摘要与页面资料变更。
Devlog 动态
这里放 Garula 在 itch.io 发布的 The Freak Circus devlog 重点。想看全文，可以直接点上方 itch.io devlog。
这条动态没有配图
Bugs fixed
修复了一批浏览器版本和选择流程相关问题，包括动画优化、蓝色帐篷卡顿、输入代词后的流程异常等。
Bugs
已知 bug 仍在处理。社交平台更新少了一些，但项目进度没有停下。
Last devlog before the update (I Hope!)
下一次通知大概率就是更新发布。目标仍是 2025 年 11 月内推出，但没有锁死具体日期。
Monthly update! So close!!
更新已经很接近了，只是发布前还有代码问题要清掉，所以日期暂时没法钉死。
Almost there!
新版本已经接近发布，剩余约 15-20% 的内容还要编码，部分工作和已完成的精灵图有关。
Monthly update!
发布后一月的进度更新：Day 2 已有约一半完成编码，但部分新精灵图和资源仍在制作中。
1 Month
游戏发布满一个月。Day 2、新精灵图、背景和后续内容都在推进中。
这条动态没有配图
Future Updates
后续更新计划已经排上日程：部分剧本完成后，会继续进入修订、新背景和角色精灵图制作。
Chinese Language Now Available
游戏加入中文翻译，译者为 copiklaGrogu。更多中文玩家可以直接进入这座马戏团了。
Pronoun Options update
游戏加入代词选项，玩家可以自定义角色如何称呼自己，让文本呈现更贴近个人选择。
Thank you!
首篇 devlog 记录了发布后的玩家支持与购买反馈，这些回应给后续开发添了不少动力。
页面更新
资料更新时间: 2026-05-09. 版本、语言和更新计划可能变化，游玩前请查看 itch.io 页面。